Paseos estivales y paseos invernales

Hola todos, bueno se ve que son las vacaciones en chile, no hay ningun comentario en el blog aunque se actualiza todas las semanas.
Bueno, pasando a las fotos, los amigos franceses se empezaron a cuestionar sobre el destino de todas las fotos que sacaba, asi que les conte que los Trepamontes tenian un blog en el cual poniamos nuestras fotos de los paseos dominicales, asi que ahora voy a poner quizas algunas lineas en frances para que los nuevos visitantes del blog comprendan un poco lo que cuento.
En las fotos de francia fuimos a un pequeno pueblo que se llama Mailhac, normalmente es un sendero entretenido pero despues de las nevadas se quebraron todos los arboles y ya no se puede casi circular.
Pasando a la foto donde se ven los 5 jinetes arriba de sus monturas de izquierda a derecha son, por apodos: "jj free-ride", "Jean-Marc(tresorero del club), "Michel" y dos otros jinetes que no conozco sus nombres. Sino que les puedo decir, bajan super bien, y suben traquillamente, jajja, no hay apuro para subir.
Bueno, finalmente hay mas fotos que texto, pero al parecer una foto vale mil palabras.


Las fotos de chile me llegan de mi hermana, tambien me cuenta los senderos que hacen, etc, tambien supe por un pajarito que el presidente tiene nuevo look y que algunos trepamontes andan algo flojos para pedalear. No puedo verificar la veracidad de tales comentarios pero supongo que son solo rumores y que estan todos pedaleando super bien.

Ahora me pongo a escribir en frances, bon, c'est le blog du club du chili, au débout ils étaient tous motivés pour mettre des photos mais avec le temps et les vacances d'été le blog peine à survivre. Dernièrement j'ai posté les photos de plusieurs rando depuis mon arrivéé. Les photos ci-dessus sont de Mailhac.